Your gliders would have to go through 6 months quarentine on this side, unfortunately. But maybe Marie would be able to help you in that respect (Marie?)...
Just so you know, it's not so easy to get into the UK for yourself, either

I am American and have recently had to go through a lot of crap to get here to be with my husband.