Hi, welcome to SGF.
As Jen has said, diet is extremely important, if the parents aren't healthy the joeys won't be either. If you're not wanting to breed then I would recommend getting the male neutered asap.
Gliders do not have a breeding season in captivity btw
